Aduanas, vehículo y Programa Paisano

1. Al entrar a Estados Unidos

CBP determina la admisión y puede hacer preguntas o inspecciones. La respuesta más segura es ser veraz, breve y consistente.

• Declare alimentos, compras, dinero y artículos que le pregunten. Declarar permite que CBP determine si el artículo puede entrar.
• Los productos agrícolas, carnes y frutas pueden estar restringidos; no adivine. Consulte CBP y declare cuando tenga duda.
• Medicamentos: llévelos en el envase original. Para sustancias controladas o situaciones especiales, consulte la guía oficial antes del viaje.

2. Al entrar a México

ANAM y otras autoridades aplican reglas para franquicia, mercancías y contribuciones. Conserve comprobantes de compra y verifique la regla aplicable en la fuente oficial.

• La franquicia y los límites pueden cambiar por temporada, medio de transporte y tipo de mercancía.
• ANAM publica una tasa global de 19% para ciertos excedentes sujetos a requisitos y límites; no significa que aplique a todos los artículos.
• No transporte armas, municiones, narcóticos o mercancía regulada sin confirmar las autorizaciones aplicables.

3. Programa Paisano y vehículos

Héroes Paisanos es orientación gubernamental para viajeros; no es una oficina de emergencia ni una representación legal.

• Consulte fechas, módulos y materiales oficiales de Héroes Paisanos antes de viajar.
• Si el vehículo requiere permiso de importación temporal, confirme con Banjército los requisitos, depósitos, plazos y el proceso de cancelación antes de cruzar.
• Mantenga copias de póliza, permiso y recibos. Pregunte antes de modificar, vender o dejar un vehículo con permiso temporal.

4. En la garita

Organice papeles antes de llegar. No use el teléfono mientras lo atienden salvo que se lo indiquen.

• Tenga documentos y declaraciones listos, responda honestamente y pida que le repitan una instrucción si no la entiende.
• Una inspección secundaria no debe tratarse como un debate en la fila: siga las instrucciones y conserve cualquier documento entregado.
• Para una emergencia de seguridad o médica, el recurso correcto es 911. Para dudas generales de viaje a EE.UU., use CBP Information Center.

Contactos oficiales: qué hace cada uno

Estos servicios no sustituyen asesoría legal. Úsalos para orientación pública, auxilio de carretera o emergencias según corresponda.